花七日 Hana nanu(7)ka.

  • 解釈:花の盛りの短いことのたとえ。桜の花が咲いてから散るまでは七日間といわれるほど短いことから。
  • Literal:A flower is for seven days.
  • Interpretation:The flowering period is short.
  • 類義:桜は七日。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.